Bahasa Indonesia-nya kata: ihut (Bahasa Simalungun)
Berikut terjemahan dari kata ihut:
Bahasa Indonesia-nya kata ihut: ikut;
marihur ihur:
berekor-ekor;
pangihur: pengekor;
marihur: berekor;
mangihur: mengekor;
ihur: 1 ekor; 2 pantat
ihot rantei: pandan
ihot: 1 ikat; 2 tempat nyawa berpaut
marihik: terisak
ihik: sedu; isak;
marihe ihe: bersorak-sorai
bertuah ihe ihe: sorak-sorai;
rihat: pengawal;
ahat: alat pengikat
ihan: ikan
marihal: berdendang tak peduli waktu; bermain-main tak menentu
dihuti: mengikuti;
mangihutkon: mengikutkan
paihut: ikut sertakan;
pangihut: pengikut;
ihut ihut: ikut-ikut; turut campur
ja: dimana; huruf kedelapan dalam aksara Simalungun (dari surat sapuluh siah);
ijai: disana
ijan: disana
ijin: disitu
ijon: disini
ila: malu;
ipaila: dipermalukan;
maila: malu;
mailaila: pura-pura malu;
pailahon: memalukan
pangihur: pengekor;
marihur: berekor;
mangihur: mengekor;
ihur: 1 ekor; 2 pantat
ihot rantei: pandan
ihot: 1 ikat; 2 tempat nyawa berpaut
marihik: terisak
ihik: sedu; isak;
marihe ihe: bersorak-sorai
bertuah ihe ihe: sorak-sorai;
rihat: pengawal;
ahat: alat pengikat
ihan: ikan
marihal: berdendang tak peduli waktu; bermain-main tak menentu
dihuti: mengikuti;
mangihutkon: mengikutkan
paihut: ikut sertakan;
pangihut: pengikut;
ihut ihut: ikut-ikut; turut campur
ja: dimana; huruf kedelapan dalam aksara Simalungun (dari surat sapuluh siah);
ijai: disana
ijan: disana
ijin: disitu
ijon: disini
ila: malu;
ipaila: dipermalukan;
maila: malu;
mailaila: pura-pura malu;
pailahon: memalukan
Contoh Kalimat:
Mase ihut = mengapa; kata tanya untuk menanyakan sebab atau perbuatan ikut;
lang ilopas inang au ihut = saya aku tidak diizinkan ibu ikut
ra do au dihut = ingin aku ke sana
sidea halak na mora ihuta nami = mereka orang yang kaya di kampung kami
medan uhur hu ihutaon halani riahni = senang hatiku di kampung ini karena ramainya
ia domma luhur ihuta ai = dia sudah terberita di kampung itu
ihut ahu hu Medan = aku ikut ke Medan
mangihutkon haporsayaan ni halak Simalungun = mengikutkan kepercayaan Simalungun
ho do hapeni na dihut ai = kau rupanya yang ikut itu
laho pe ia marantau domma gelengni ihuta = kemanapun ia merantau handalannya sudah ada di kampung
Mase ihut = mengapa; kata tanya untuk menanyakan sebab atau perbuatan ikut;
lang ilopas inang au ihut = saya aku tidak diizinkan ibu ikut
ra do au dihut = ingin aku ke sana
sidea halak na mora ihuta nami = mereka orang yang kaya di kampung kami
medan uhur hu ihutaon halani riahni = senang hatiku di kampung ini karena ramainya
ia domma luhur ihuta ai = dia sudah terberita di kampung itu
ihut ahu hu Medan = aku ikut ke Medan
mangihutkon haporsayaan ni halak Simalungun = mengikutkan kepercayaan Simalungun
ho do hapeni na dihut ai = kau rupanya yang ikut itu
laho pe ia marantau domma gelengni ihuta = kemanapun ia merantau handalannya sudah ada di kampung
Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap
