Bahasa Indonesia-nya kata: ahat (Bahasa Simalungun)
Berikut terjemahan dari kata ahat:
Bahasa Indonesia-nya kata ahat: alat pengikat
ihan:
ikan
marihal: berdendang tak peduli waktu; bermain-main tak menentu
ihal: dendang;
iha: meringis (seperti suara kuda)
marigung: mempunyai hidung
igung: hidung;
mangigil: menambah
indahanmi: tambah nasimu;
igil: tambuh; tambah
migar: rasa asam
igar: masam;
mangidup: memberkati
idup: hidup; berkat (tuhan);
mangiduk: mengutip
iduk: kutip; kutipan;
rihat: pengawal;
bertuah ihe ihe: sorak-sorai;
marihe ihe: bersorak-sorai
ihik: sedu; isak;
marihik: terisak
ihot: 1 ikat; 2 tempat nyawa berpaut
ihot rantei: pandan
ihur: 1 ekor; 2 pantat
mangihur: mengekor;
marihur: berekor;
pangihur: pengekor;
marihur ihur: berekor-ekor;
ihut: ikut;
dihuti: mengikuti;
mangihutkon: mengikutkan
marihal: berdendang tak peduli waktu; bermain-main tak menentu
ihal: dendang;
iha: meringis (seperti suara kuda)
marigung: mempunyai hidung
igung: hidung;
mangigil: menambah
indahanmi: tambah nasimu;
igil: tambuh; tambah
migar: rasa asam
igar: masam;
mangidup: memberkati
idup: hidup; berkat (tuhan);
mangiduk: mengutip
iduk: kutip; kutipan;
rihat: pengawal;
bertuah ihe ihe: sorak-sorai;
marihe ihe: bersorak-sorai
ihik: sedu; isak;
marihik: terisak
ihot: 1 ikat; 2 tempat nyawa berpaut
ihot rantei: pandan
ihur: 1 ekor; 2 pantat
mangihur: mengekor;
marihur: berekor;
pangihur: pengekor;
marihur ihur: berekor-ekor;
ihut: ikut;
dihuti: mengikuti;
mangihutkon: mengikutkan
Contoh Kalimat:
Bahat do = banyak; parah; lah; kah
bahat boli = banyak; parah; beli;
Bahat sahap = banyak; parah; kata;
Disini beristirahat = ijon marsaran
Bahat Tumang = banyak; parah; terlalu; sangat; amat;
bahat duitni martartar i jai = banyak uangnya berserak di sana
bahat halak tartawa i bagas jabumu i = banyak orang tertawa di dalam rumahmu itu
bahat tumang dassa sangkotan ni baju nima = banyak sekali gantungan baju kalian
halak na bahat boritan ai irandei ma boan si hu rumah sakit = orang yang sakit parah itu ditandu ke rumah sakit
bahat halak na marhorja manrintis dalan ai = banyak orang yang bekerja merintis jalan itu
Bahat do = banyak; parah; lah; kah
bahat boli = banyak; parah; beli;
Bahat sahap = banyak; parah; kata;
Disini beristirahat = ijon marsaran
Bahat Tumang = banyak; parah; terlalu; sangat; amat;
bahat duitni martartar i jai = banyak uangnya berserak di sana
bahat halak tartawa i bagas jabumu i = banyak orang tertawa di dalam rumahmu itu
bahat tumang dassa sangkotan ni baju nima = banyak sekali gantungan baju kalian
halak na bahat boritan ai irandei ma boan si hu rumah sakit = orang yang sakit parah itu ditandu ke rumah sakit
bahat halak na marhorja manrintis dalan ai = banyak orang yang bekerja merintis jalan itu
Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap
