Bahasa indonesia-nya kata: Sai malas


Berikut terjemahan dari Sai malas:

sesudah itu; setelah itu hangat; agak panas; tidak dingin;
malas = jonog
Terjemahan bahasa simalungun lainnya:

Gan usekabar angin usel
Baik baikmadear madear
Disana rusak jalan yaijai seda dalan ea
Makan sanabonjang jai
Alo ma tongonya (menyatakan setuju), benar
hati orang tua atei halak tuha
Ahu domma dob maridi eak abangaku; sudah selesai mandi ya abang;
Ahu domma dob maridi eakaku; sudah selesai mandi ya
Ahu domma dob maridi aku; sudah selesai mandi
Ahu domma dob maridiaku; sudah selesai mandi
Jenges Tumang cantik; terlalu; sangat; amat;
Tugah tugahberi tahu; beri tahu;
orang kitahalak hita
burung roba robatanggal 29; baru baru
leto roba robaburung puyuh baru baru
Sonari ma eta sekarang bentuk terikat
Pasu pasu pasu-pasu; berkat; doa pasu-pasu; berkat; doa
Tedek tedektadah tadah
Adik perempuan anggi borua
Pasu pasupasu-pasu; berkat; doa pasu-pasu; berkat; doa
Marsuan omeibertanam padi
Balanga kawahbelanga; kuali besar lihat;
Manuk manukayam ayam
naenei hamsemoga kamu; kau; anda
Juak juaksuruhan suruhan
Bai goluh1 untuk; 2 pada manggoluh hidup; cara (keadaan, hal hidup)
Nanti makanmagira bonjang
Akan makansol bonjang
Ham hapekamu; kau; anda ternyata
Bulung juragidaun sejenis rempah

Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap