Bahasa indonesia-nya kata: aong apei i bagas
Berikut terjemahan dari aong apei i bagas:
ada tikar di rumahku
antus turilukian ai boni: ceritakan kejadian itu padanya
anturgok ho lobei: tegakkan kepalamu
i ia anturang ai: di mana mamak perempuan itu
antorkis sipanjononi babi: keladi hutan adalah makanan babi
antong sonai hatamu dear ma: jika begitu ucapanmu, baiklah
jual ma antirha ai hu tiga: jual ubi kayu itu ke pekan
tolur antina ipangan halak do: telur penyu dimakan orang
adong do anting i harangan: adakah kelelawar di hutan
bahat antikan halak ai: orang itu banyak harta
mombuat antik i juma si Taing: si Taing mengambil tumbuhan antik di ladang
ajang nise antarsih ai: milik siapakah burung antarsih itu
antarsa dairi masiah: pohon antarasa rasanya pedas
antaran musim udan: ketika musim hujan
antan boras on: timbanglah beras itu
maborit antalis anggi: siku adikku sakit
mangaor anggi ai: anak itu keluyuran
apap lobei hayu ai panjat: panjat dulu pohon itu
anas halak ai: orang itu sombong;
amparhon lobei apei in: bentangkan dulu tikarnya
apil parlaiaran ai: hafal pelajaran itu
songon apui milasmu: seperti api panas badanmu
arang ni hayu: arang kayu
aras ni bah: airnya dangkal
arbah bajuni: bajunya basah
arban dolog ai doldol pakon do juma nami: lereng gunung itu dekat sekali dengan ladang kami
danak ai maboli arbab: anak itu membeli arbab
adong hayu arbong i tonga dalan: ada kayu melintang di tengah jalan
adong sabah arbong i arban dolog ai: ada sawah terbentang di lereng gunung itu
manuk ai ardom: ayam itu makan beras
arepat nahe ni: lumpuh kakinya
anturgok ho lobei: tegakkan kepalamu
i ia anturang ai: di mana mamak perempuan itu
antorkis sipanjononi babi: keladi hutan adalah makanan babi
antong sonai hatamu dear ma: jika begitu ucapanmu, baiklah
jual ma antirha ai hu tiga: jual ubi kayu itu ke pekan
tolur antina ipangan halak do: telur penyu dimakan orang
adong do anting i harangan: adakah kelelawar di hutan
bahat antikan halak ai: orang itu banyak harta
mombuat antik i juma si Taing: si Taing mengambil tumbuhan antik di ladang
ajang nise antarsih ai: milik siapakah burung antarsih itu
antarsa dairi masiah: pohon antarasa rasanya pedas
antaran musim udan: ketika musim hujan
antan boras on: timbanglah beras itu
maborit antalis anggi: siku adikku sakit
mangaor anggi ai: anak itu keluyuran
apap lobei hayu ai panjat: panjat dulu pohon itu
anas halak ai: orang itu sombong;
amparhon lobei apei in: bentangkan dulu tikarnya
apil parlaiaran ai: hafal pelajaran itu
songon apui milasmu: seperti api panas badanmu
arang ni hayu: arang kayu
aras ni bah: airnya dangkal
arbah bajuni: bajunya basah
arban dolog ai doldol pakon do juma nami: lereng gunung itu dekat sekali dengan ladang kami
danak ai maboli arbab: anak itu membeli arbab
adong hayu arbong i tonga dalan: ada kayu melintang di tengah jalan
adong sabah arbong i arban dolog ai: ada sawah terbentang di lereng gunung itu
manuk ai ardom: ayam itu makan beras
arepat nahe ni: lumpuh kakinya
Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap