Bahasa Indonesia-nya kata: indo (Bahasa Simalungun)
Berikut terjemahan dari kata indo:
Bahasa Indonesia-nya kata indo: itulah; demikianlah
indit:
sejenis kayu untuk alat tenun
indii indil: lundi (sejenis belut)
mindat: mengulur
indat: ulur;
parindahan: tempat nasi;
marindahan indahan: masakan lain yang bercampur dengan nasi;
indahan: nasi
inang inang: kaum ibu;
parinangon: istri
marinang: beribu;
inang: ibu; simatua;
marinal inal: berkilat
inal inal: kilat;
ina ina: mainan anak-anak
in: itu
indorop: sindiran; menyindir
indot: nama sejenis tumbuhan
indung: 1 induk; 2 jempol
inganan: tempat
ingar: ribut
ingat: ingat;
mangingat: mengingat;
taringat: teringat
inggal inggal: sejenis burung kecil, sering hinggap di tanah atau di sawah sewaktu hendak menanam padi
inggan: lebih; amat
ingganan: batas;
maringanan: berbatas
inggot: pusing; putar;
minggot: pusing; putar;
maringgot: berpusing; berputar;
indii indil: lundi (sejenis belut)
mindat: mengulur
indat: ulur;
parindahan: tempat nasi;
marindahan indahan: masakan lain yang bercampur dengan nasi;
indahan: nasi
inang inang: kaum ibu;
parinangon: istri
marinang: beribu;
inang: ibu; simatua;
marinal inal: berkilat
inal inal: kilat;
ina ina: mainan anak-anak
in: itu
indorop: sindiran; menyindir
indot: nama sejenis tumbuhan
indung: 1 induk; 2 jempol
inganan: tempat
ingar: ribut
ingat: ingat;
mangingat: mengingat;
taringat: teringat
inggal inggal: sejenis burung kecil, sering hinggap di tanah atau di sawah sewaktu hendak menanam padi
inggan: lebih; amat
ingganan: batas;
maringanan: berbatas
inggot: pusing; putar;
minggot: pusing; putar;
maringgot: berpusing; berputar;
Contoh Kalimat:
marsimbalog Indonesia pakon Malaysia = Indonesia berbatasan dengan Malaysia
marsitangis niombahni mamindo duit = anaknya menangis meminta uang
anggo samista dong tontu ibere do pangindoanta = kalau memang ada tentu permintaan kita diberinya
pindo banta deba = kami minta sedikit
ngangang balbani mangindo mangan = mulutnya ternganga minta makan
mindoh pangahapmu dongkansi mangan tambar = kurasa berkurang sakitnya setelah makan obat
ia mangindo hutik duit bani inangni = dia meminta sedikit uang kepada ibunya
Mila, hopan ni bohi mindo = Mila, kotor benar mukamu itu
on hinan do na hupindohi = ini dahulu yang kuminta;
domma ibere bahat mangindo ambah pe tong = sudah diberi banyak masih meminta lebih banyak lagi
marsimbalog Indonesia pakon Malaysia = Indonesia berbatasan dengan Malaysia
marsitangis niombahni mamindo duit = anaknya menangis meminta uang
anggo samista dong tontu ibere do pangindoanta = kalau memang ada tentu permintaan kita diberinya
pindo banta deba = kami minta sedikit
ngangang balbani mangindo mangan = mulutnya ternganga minta makan
mindoh pangahapmu dongkansi mangan tambar = kurasa berkurang sakitnya setelah makan obat
ia mangindo hutik duit bani inangni = dia meminta sedikit uang kepada ibunya
Mila, hopan ni bohi mindo = Mila, kotor benar mukamu itu
on hinan do na hupindohi = ini dahulu yang kuminta;
domma ibere bahat mangindo ambah pe tong = sudah diberi banyak masih meminta lebih banyak lagi
Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap
