Bahasa Indonesia-nya kata: in (Bahasa Simalungun)
Berikut terjemahan dari kata in:
Bahasa Indonesia-nya kata in: itu
imput:
bagian ekor binatang
marimpot impot: gelap gulita; gelap sekali
impot: gelap gulita; gelap sekali
impol: ingin
ihimpit: dihimpit
impit: himpit
impa impa: orang yang hidupnya tak berguna
imbul imbul: tulang ekor; tulang tunggit
imbuh: merugi
imbou: siamang
tarimbangi: tersaingi
tarimbang: terlawan;
marimbang: berlawanan
mangimbang: melawan;
imbang: lawan; saingan;
ina ina: mainan anak-anak
inal inal: kilat;
marinal inal: berkilat
inang: ibu; simatua;
marinang: beribu;
parinangon: istri
inang inang: kaum ibu;
indahan: nasi
marindahan indahan: masakan lain yang bercampur dengan nasi;
parindahan: tempat nasi;
indat: ulur;
mindat: mengulur
indii indil: lundi (sejenis belut)
indit: sejenis kayu untuk alat tenun
indo: itulah; demikianlah
marimpot impot: gelap gulita; gelap sekali
impot: gelap gulita; gelap sekali
impol: ingin
ihimpit: dihimpit
impit: himpit
impa impa: orang yang hidupnya tak berguna
imbul imbul: tulang ekor; tulang tunggit
imbuh: merugi
imbou: siamang
tarimbangi: tersaingi
tarimbang: terlawan;
marimbang: berlawanan
mangimbang: melawan;
imbang: lawan; saingan;
ina ina: mainan anak-anak
inal inal: kilat;
marinal inal: berkilat
inang: ibu; simatua;
marinang: beribu;
parinangon: istri
inang inang: kaum ibu;
indahan: nasi
marindahan indahan: masakan lain yang bercampur dengan nasi;
parindahan: tempat nasi;
indat: ulur;
mindat: mengulur
indii indil: lundi (sejenis belut)
indit: sejenis kayu untuk alat tenun
indo: itulah; demikianlah
Contoh Kalimat:
bangsa lain = ampoldang daul
Pintu itu coklat = labah ai saholat
kepala dingin = ulu bongah
Gabe ringgas = menjadi (diangkat, dipilih) sebagai rajin;
Anak siapa ini = niombah ise on
Boning arang = sejenis binatang penyengat arang
Borgoh do da borngin on = dingin; lah; kah ya; setuju; huruf kesembilan dalam aksara Simalungun (dari surat Sapuluh Siah); malam; ini
Main main ke kampung orang = maen maen hu desa halak
Salpu in = selesai itu
Sadokah in = selama; itu
bangsa lain = ampoldang daul
Pintu itu coklat = labah ai saholat
kepala dingin = ulu bongah
Gabe ringgas = menjadi (diangkat, dipilih) sebagai rajin;
Anak siapa ini = niombah ise on
Boning arang = sejenis binatang penyengat arang
Borgoh do da borngin on = dingin; lah; kah ya; setuju; huruf kesembilan dalam aksara Simalungun (dari surat Sapuluh Siah); malam; ini
Main main ke kampung orang = maen maen hu desa halak
Salpu in = selesai itu
Sadokah in = selama; itu
Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap
