Bahasa Indonesia-nya kata: iba (Bahasa Simalungun)
Berikut terjemahan dari kata iba:
Bahasa Indonesia-nya kata iba: lebih; terlebih
iapiap:
bertualang ke sana ke mari
marianan: bertempat
mangianani: menempati;
ianan: letak; tempat
mangianhon: menempatkan
mangian: menempati;
iyanan: tempat; wadah;
ian: menempati;
iak: ungkapan terkejut
mangiakkon: mengiyakan
iah: iya;
ia: dia
hutuon: berkutu
sangkut: kait
hait lobe: sebelah muka
ibug: tungging (bagian ekor ayam, burung, dan sejenisnya)
ibus: kumbuh; sejenis rumput yang bisa dianyam menjadi tikar
ida: idah
idag: ungkapan terkejut
idah: lihat;
haidahan: kelihatan;
idahonyang: dilihat;
mangidah: melihat
mangidahi: melihati
marnidah: dapat melihat;
marpangidah: memiliki pengelihatan;
marsiidahan: lihat-melihat;
paidahkon: memperlihatkan;
pangaidah: cara melihat;
parnidahan: bisa melihat sesuatu yang gaib;
marianan: bertempat
mangianani: menempati;
ianan: letak; tempat
mangianhon: menempatkan
mangian: menempati;
iyanan: tempat; wadah;
ian: menempati;
iak: ungkapan terkejut
mangiakkon: mengiyakan
iah: iya;
ia: dia
hutuon: berkutu
sangkut: kait
hait lobe: sebelah muka
ibug: tungging (bagian ekor ayam, burung, dan sejenisnya)
ibus: kumbuh; sejenis rumput yang bisa dianyam menjadi tikar
ida: idah
idag: ungkapan terkejut
idah: lihat;
haidahan: kelihatan;
idahonyang: dilihat;
mangidah: melihat
mangidahi: melihati
marnidah: dapat melihat;
marpangidah: memiliki pengelihatan;
marsiidahan: lihat-melihat;
paidahkon: memperlihatkan;
pangaidah: cara melihat;
parnidahan: bisa melihat sesuatu yang gaib;
Contoh Kalimat:
Mariah sibahuei = meriah; ramai yang bersifat suka ria burung merbuk
Arti lagu Mariah Sibahuei = arti lagu meriah; ramai yang bersifat suka ria burung merbuk
naibata mangidup = Allah; Tuhan; memberkati
Mangunsagahkon Naibata = mengandalkan Allah; Tuhan;
lang tarsibar = tidak terukur
baju ni domma maribak = bajunya telah tercabik
hatuahon do halak na manangihon hata ni naibata = keberuntungan bagi orang yang mendengarkan sabda Tuhan
martimbuk sibahut ai = ikan lele itu bermunculan
haporas marsisik sibahut long = ikan pora-pora bersisik, ikan lele tidak
marsolu hun Parapat hu Ajibata = berperahu dari Parapat ke Ajibata
Mariah sibahuei = meriah; ramai yang bersifat suka ria burung merbuk
Arti lagu Mariah Sibahuei = arti lagu meriah; ramai yang bersifat suka ria burung merbuk
naibata mangidup = Allah; Tuhan; memberkati
Mangunsagahkon Naibata = mengandalkan Allah; Tuhan;
lang tarsibar = tidak terukur
baju ni domma maribak = bajunya telah tercabik
hatuahon do halak na manangihon hata ni naibata = keberuntungan bagi orang yang mendengarkan sabda Tuhan
martimbuk sibahut ai = ikan lele itu bermunculan
haporas marsisik sibahut long = ikan pora-pora bersisik, ikan lele tidak
marsolu hun Parapat hu Ajibata = berperahu dari Parapat ke Ajibata
Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap
