Bahasa Indonesia-nya kata: ambur (Bahasa Simalungun)
Berikut terjemahan dari kata ambur:
Bahasa Indonesia-nya kata ambur: 1 jatuh; 2 berserakan; 3 menetes
mangambului:
mencabuti bulu (ayam dsb) yg telah dipotong
ambir-ambir: umbai (seperti umbai pada hiou)
mambing: menggelambir
ambing: menggelambir
mangalut: mengurut
ialut: diurut;
alut: urut;
alud: keinginan tidak sampai
maltungaltung: terjurai-jurai
altung: terjurai-jurai
maltanga: berat
altang: berat
mangalop: mengambil
alogo: angin
alogo-alogo: penyakit sesak napas yang disebabkan karena udara dingin
ampa: adv juga
ampin: ampan
ampordang: kepodang
ampuhonpangkukan: dipangkukan
iampuhon: dipangkukan
iampul disapih: menyapih
mangampul: menyapih
anduhur: perkutut
anggala: jerami
manganggoh: mencium
iangkat: diangkat;
mangangkat: mengangkat;
tarangkat: terangkat
angkulu: angkula
marangkulu: bertubuh
ambir-ambir: umbai (seperti umbai pada hiou)
mambing: menggelambir
ambing: menggelambir
mangalut: mengurut
ialut: diurut;
alut: urut;
alud: keinginan tidak sampai
maltungaltung: terjurai-jurai
altung: terjurai-jurai
maltanga: berat
altang: berat
mangalop: mengambil
alogo: angin
alogo-alogo: penyakit sesak napas yang disebabkan karena udara dingin
ampa: adv juga
ampin: ampan
ampordang: kepodang
ampuhonpangkukan: dipangkukan
iampuhon: dipangkukan
iampul disapih: menyapih
mangampul: menyapih
anduhur: perkutut
anggala: jerami
manganggoh: mencium
iangkat: diangkat;
mangangkat: mengangkat;
tarangkat: terangkat
angkulu: angkula
marangkulu: bertubuh
Contoh Kalimat:
tambur kais = tanah galian mengais
mase sundat nasiam roh bani partumpuan i jambur nongkan = kenapa kamu berhalangan hadir pada rapat tadi
bahat do tambur igijikkon = banyak tanah galian dilemparkan
karcis ai bahat mambur halani langbois = karcis itu banyak terbuang karena tidak habis
babui na mambur bahat do lemak ni = babi yang gemuk banyak lemaknya
anggo i huta-huta jambur ibaen i tongkarang = kalau di kampung-kampung, kandang kuda dibuat di kolong rumah
tambur kais = tanah galian mengais
mase sundat nasiam roh bani partumpuan i jambur nongkan = kenapa kamu berhalangan hadir pada rapat tadi
bahat do tambur igijikkon = banyak tanah galian dilemparkan
karcis ai bahat mambur halani langbois = karcis itu banyak terbuang karena tidak habis
babui na mambur bahat do lemak ni = babi yang gemuk banyak lemaknya
anggo i huta-huta jambur ibaen i tongkarang = kalau di kampung-kampung, kandang kuda dibuat di kolong rumah
Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap
