Bahasa Indonesia-nya kata: adar (Bahasa Simalungun)
Berikut terjemahan dari kata adar:
Bahasa Indonesia-nya kata adar: 1.tepat pada waktunya
abalan:
jalan setapak (yang dilalui binatang di hutan)
mangadap: menghadap
adap: menghadap
adangan: waktu (yang sudah ditentukan)
adang: hambat
adad: memilih bibit
maraburan: berserakan;
isabur: diserak
abur: berserak
abui: tanggung
abuk-abuk: debu
abuan: abu dapur
abit: kain
abir: harapan
parabingan: tempat memangku
adat: adat
adatua: moga-moga ada; itu
adei: pertimbangkan
adong: 1. ada
sinadongan: harta yang dimiliki
taradonghon: teradakan;
adop: susu;
adoyup: nama sejenis tumbuhan;
adum: mangadummengaku silap;
aer: campur;
iagad: disadap
pangagad: cara menyadap;
agad-agad: pahat; alat (perkakas);
agadi: alat menyadap;
agak: kira-kira;
mangadap: menghadap
adap: menghadap
adangan: waktu (yang sudah ditentukan)
adang: hambat
adad: memilih bibit
maraburan: berserakan;
isabur: diserak
abur: berserak
abui: tanggung
abuk-abuk: debu
abuan: abu dapur
abit: kain
abir: harapan
parabingan: tempat memangku
adat: adat
adatua: moga-moga ada; itu
adei: pertimbangkan
adong: 1. ada
sinadongan: harta yang dimiliki
taradonghon: teradakan;
adop: susu;
adoyup: nama sejenis tumbuhan;
adum: mangadummengaku silap;
aer: campur;
iagad: disadap
pangagad: cara menyadap;
agad-agad: pahat; alat (perkakas);
agadi: alat menyadap;
agak: kira-kira;
Contoh Kalimat:
na sadari = huruf kelima dalam aksara Simalungun (dari surat sapuluh siah); yang menunjukkan kondisi sesuatu sehari
mapadar membakar hanami mapadar jagul i juma nami = kami membakar jagung di ladang
horja saro i juma ni raja sadarion = kerja rodi di ladang raja hari ini
sampat lobei ahu sadari on ambia bantu = dulu aku satu hari ini, nak
sadari on lalap ho lang marhorja = sehari ini penuh kau belum bekerja
pas songon na tuntun parrohni bani sadari on = kedatangannya seperti disengaja hari ini
padar lobei ngadung on = bakar dulu ubi itu
sadari nari mulak inang hun kota = ibu pulang dari kota sehari lagi
au sadarion lang masuk kuliah halani roh udan = aku hari ini tidak masuk kuliah hari ini karena hujan
ahu mangan tolu hali sadari = saya makan tiga kali sehari
na sadari = huruf kelima dalam aksara Simalungun (dari surat sapuluh siah); yang menunjukkan kondisi sesuatu sehari
mapadar membakar hanami mapadar jagul i juma nami = kami membakar jagung di ladang
horja saro i juma ni raja sadarion = kerja rodi di ladang raja hari ini
sampat lobei ahu sadari on ambia bantu = dulu aku satu hari ini, nak
sadari on lalap ho lang marhorja = sehari ini penuh kau belum bekerja
pas songon na tuntun parrohni bani sadari on = kedatangannya seperti disengaja hari ini
padar lobei ngadung on = bakar dulu ubi itu
sadari nari mulak inang hun kota = ibu pulang dari kota sehari lagi
au sadarion lang masuk kuliah halani roh udan = aku hari ini tidak masuk kuliah hari ini karena hujan
ahu mangan tolu hali sadari = saya makan tiga kali sehari
Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap
