Bahasa indonesia-nya kata: Mangusap dosa


Berikut terjemahan dari Mangusap dosa:

menghapus; dousa
dosa = dousa
Terjemahan bahasa simalungun lainnya:

Do onlah; kah ini
Jantang, jarang, jarang jarang
Girah pe aricepat; cepat-cepat masih hari
anak perempuanniombah borua
Biarkan sajaginang dassa
orang baikhalak madear
Tongon do gelah aibenar lah; kah inilah; biarkan saja; itu
Tongon do gelah benar lah; kah inilah; biarkan saja;
AHA peapa; apakah; masih
Ai aha mando auitu apa; apakah; hanya ahu
Ai aha mandoitu apa; apakah; hanya
Nini inang katanya; cicit ibu; simatua;
umpan balikompan pagoling
Bagaimana kabar naha habar
Bagaimana tulangnaha baring-baring
Dari siapahun ise
Dari tulanghun baring-baring
Bujur maruhurbaik; benar; hati-hati;
tangan kananbotokon siamun
Sangat rindu kamunget nget sihol mu
Sangat rindu nget nget sihol
Soya soyasayang; sia-sia sayang; sia-sia
Sudah rusak motor itudomma seda motor ai
Gual rambing rambingpukul (memukul gendang) lebat lebat
Hiou suri surikain; sarung suri-suri nama sejenis kain adat Simalungun suri-suri nama sejenis kain adat Simalungun
Lakukan sajajampang dassa
Kepada kamuhubani mu
Dolog dologgunung gunung
Seng saudtidak jadi
Si ratahpron kata penunjuk orang ketiga hijau

Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap