Bahasa indonesia-nya kata: Ba ido Sada horja podas siap anggo


Berikut terjemahan dari Ba ido Sada horja podas siap anggo:

induk surat ke 19 (dari surat sapuluh siah) pindo satu; kerja; pesta; cepat selesai jika
Terjemahan bahasa simalungun lainnya:

Salah satu: singkal sa
Tidak mungkin tidak ada : seng agakni seng aong
Besar cakap: banggai gesek
Lubang kemaluan: lobong hailaon
Orang miskin: halak musil
Tidak sempat: seng sompat
Tolu sahundulan: tiga; setempat duduk
Bura bura: kutuk kutuk
Pemerintah luas: pamarentah lantang pantai
Pemerintah besar : pamarentah banggai
Puang bolon : raja; pemerintah besar; luas
Ija do ham botou: jawab; balas lah; kah kamu; kau; anda adik
Surat buluh: surat bambu
Sampai nanti: das magira
Merah tua: gerger tuha
Botik ni mari : perangkap binatang
Jangan pergi: ulang lao
Banyak benar: bosei tongon
Jangan sakit hati: ulang bolt atei
Ada kita: aong hita
Aha nadong: apa; apakah; ada
Nadong aha: ada apa; apakah;
Jalan jauh: dalan dao
Bau kentut: bau busbusan
Duduk Berlutut : gukguk martohod
tarpangan tois: termakan; tahi; kotoran;
Ho in: kau; anda itu
Baru hu paima: baru ke tunggu;
Baru hu paima : baru ke tunggu;
Ijai ganup: disana semua; segala; sekalian

Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap