Bahasa indonesia-nya kata: Arti lagu Mariah Sibahuei


Berikut terjemahan dari Arti lagu Mariah Sibahuei:

arti lagu meriah; ramai yang bersifat suka ria burung merbuk
arti = arti, arus, arusan
lagu = edeng edeng, lagu
Terjemahan bahasa simalungun lainnya:

Tong tongselalu selalu
Disini beristirahatijon marsaran
sarang lebahasar bonbon
hondor hutapagar kampung; dusun
puang hutaraja; pemerintah kampung; dusun
huting jumakucing ladang
sopou jumagubuk kecil di ladang atau sawah; ladang
Diatei tupa beruntung bagus (baik sekali); mujur; terima kasih
Tidak ada uangseng aong uang
Saudara perempuansamih-samih borua
Bituha bolonperut; anak hewan berkaki empat yang baru lahir besar; luas
Suhar suharterbalik terbalik
Dilo dilopanggil panggil
Bapa tua pakon bapa anggibapak tua; dan; dengan bapak adik
Bapa pakon bapa anggibapak dan; dengan bapak adik
Mariah sibahuei meriah; ramai yang bersifat suka ria burung merbuk
Angga dalahikalau laki-laki
Bagaimana ulang tahunnaha unang taun
Manganju anjumembujuk; bujuk
Biar makan kitaage bonjang hita
istri tulangparinangon baring-baring
mertua perempuansimatua borua
Siap ariselesai hari
Tobat jatobat dimana; huruf kedelapan dalam aksara Simalungun (dari surat sapuluh siah);
Sapari naridulu; dahulu lagi
Age pebiar masih
Ase pesupaya masih
Tinggi hati gijang atei
Ini baru sampaion baru das
Buang air besarbuang aek banggai

Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap