Bahasa Indonesia-nya kata: urung (Bahasa Simalungun)
Berikut terjemahan dari kata urung:
Bahasa Indonesia-nya kata urung: bukit barisan
ursam:
mulut kotor (karena berbicara tidak pantas)
ursak: muntah (tentang anak bayi)
ursa: rusa
urling urling: dua potong bambu yang diselipkan di tengah-tengah sebagai pemisah antara dua bagian
urling: dua potong bambu yang diselipkan di tengah-tengah sebagai pemisah antara dua bagian
mangurdo: menimang; membuai
urdo: menimang; membuai
marurat: berakar; berurat;
mangurat: mengakar;
urat: akar; urat;
uras: bersih
iuramhon: dicampurkan
uram: campur;
urak: kurang
urah: gampang; mudah
urup: tolong; bantu
usah: basuh
usang: lama
usap: hapus
usat: sedih
use: usel
usei: lagi
usih: serupa
usih usih: patung yang dibuat menyerupai manusia
usil: pedas
usir: usir
usog: sejenis burung yang memakan padi di sawah; pipit
usop: benam; terbenam
usta: endus;
usung: pikul
ursak: muntah (tentang anak bayi)
ursa: rusa
urling urling: dua potong bambu yang diselipkan di tengah-tengah sebagai pemisah antara dua bagian
urling: dua potong bambu yang diselipkan di tengah-tengah sebagai pemisah antara dua bagian
mangurdo: menimang; membuai
urdo: menimang; membuai
marurat: berakar; berurat;
mangurat: mengakar;
urat: akar; urat;
uras: bersih
iuramhon: dicampurkan
uram: campur;
urak: kurang
urah: gampang; mudah
urup: tolong; bantu
usah: basuh
usang: lama
usap: hapus
usat: sedih
use: usel
usei: lagi
usih: serupa
usih usih: patung yang dibuat menyerupai manusia
usil: pedas
usir: usir
usog: sejenis burung yang memakan padi di sawah; pipit
usop: benam; terbenam
usta: endus;
usung: pikul
Contoh Kalimat:
Sangkar burung = raja monyet tanggal 29;
burung roba roba = tanggal 29; baru baru
ahu mapohol gurung ni ompung = aku mengurut punggung nenek
ia mamboan siboanon bani tanggurungni = dia membawa beban dengan punggungnya
ondit lobei gurung hu = pijat dulu punggungku
surung do lontong mu songon = kebodohanmu itu keterlaluan
luntei lobei gurung ni inang = diurut dulu pinggang ibu
dayok ai hurung do sadari = ayam itu kurung satu hari;
dobug gurung ni = pukul dengan tangan punggungnya
ia mandurung ihan i bongbongan = dia menangkap ikan di kolam
Sangkar burung = raja monyet tanggal 29;
burung roba roba = tanggal 29; baru baru
ahu mapohol gurung ni ompung = aku mengurut punggung nenek
ia mamboan siboanon bani tanggurungni = dia membawa beban dengan punggungnya
ondit lobei gurung hu = pijat dulu punggungku
surung do lontong mu songon = kebodohanmu itu keterlaluan
luntei lobei gurung ni inang = diurut dulu pinggang ibu
dayok ai hurung do sadari = ayam itu kurung satu hari;
dobug gurung ni = pukul dengan tangan punggungnya
ia mandurung ihan i bongbongan = dia menangkap ikan di kolam
Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap
