Bahasa Indonesia-nya kata: untei (Bahasa Simalungun)
Berikut terjemahan dari kata untei:
Bahasa Indonesia-nya kata untei: jeruk
untam:
ikat (tentang hewan piaraan)
untalas: meronta-ronta
untai: gigit (menggigit kain atau baju biasanya pada anak-anak)
unta: unta
unsum: moncong
unsok: panggilan untuk anak laki-laki kecil
unsim: sejenis pisang yang tumbuh liar di hutan dan tidak bisa dimakan
unsagah: andal
mangunsaga: membanggakan
unsaga: bangga (atas diri sendiri);
unong: lubuk
unok: bagian dalam kayu yang lembut;
unob: tenggelam
unjuk: menikah
unjoin: tersungkur
untong: tahan napas;
untor: sentak
untungan: untung; laba
untut: kentut
uor: putar (tentang angin);
maruor: berputar
uos: hembus (tentang angin);
upah: gaji; upah
upak: hormat; petak;
upam: gesek (ke tanah)
upar: ular sendok
upas: pesuruh; opas
upat: serupa
upa upa: sajian;
upih: pelepah pinang
untalas: meronta-ronta
untai: gigit (menggigit kain atau baju biasanya pada anak-anak)
unta: unta
unsum: moncong
unsok: panggilan untuk anak laki-laki kecil
unsim: sejenis pisang yang tumbuh liar di hutan dan tidak bisa dimakan
unsagah: andal
mangunsaga: membanggakan
unsaga: bangga (atas diri sendiri);
unong: lubuk
unok: bagian dalam kayu yang lembut;
unob: tenggelam
unjuk: menikah
unjoin: tersungkur
untong: tahan napas;
untor: sentak
untungan: untung; laba
untut: kentut
uor: putar (tentang angin);
maruor: berputar
uos: hembus (tentang angin);
upah: gaji; upah
upak: hormat; petak;
upam: gesek (ke tanah)
upar: ular sendok
upas: pesuruh; opas
upat: serupa
upa upa: sajian;
upih: pelepah pinang
Contoh Kalimat:
Matei untei = mati; jeruk
pisat untei in, ase hudarat sigor ni = pencet jeruk itu supaya keluar airnya
untei puraga = jeruk limau
untei mungkur tambardo = jeruk purut adalah obat
untei ai migar daini = jeruk itu asam rasanya
luntei lobei gurung ni inang = diurut dulu pinggang ibu
joruk untei ai lobei = jolok sebentar jeruk itu
hayu hasupat marduri songon untei makmur = kayu hasupat berduri seperti jeruk purut
urasma jabulanmu bani untei mungkur = bersihkan rambutmu dengan jeruk purut;
burut ni untei = jeruk ini busuk
Matei untei = mati; jeruk
pisat untei in, ase hudarat sigor ni = pencet jeruk itu supaya keluar airnya
untei puraga = jeruk limau
untei mungkur tambardo = jeruk purut adalah obat
untei ai migar daini = jeruk itu asam rasanya
luntei lobei gurung ni inang = diurut dulu pinggang ibu
joruk untei ai lobei = jolok sebentar jeruk itu
hayu hasupat marduri songon untei makmur = kayu hasupat berduri seperti jeruk purut
urasma jabulanmu bani untei mungkur = bersihkan rambutmu dengan jeruk purut;
burut ni untei = jeruk ini busuk
Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap
