Bahasa Indonesia-nya kata: unta (Bahasa Simalungun)
Berikut terjemahan dari kata unta:
Bahasa Indonesia-nya kata unta: unta
unsum:
moncong
unsok: panggilan untuk anak laki-laki kecil
unsim: sejenis pisang yang tumbuh liar di hutan dan tidak bisa dimakan
unsagah: andal
mangunsaga: membanggakan
unsaga: bangga (atas diri sendiri);
unong: lubuk
unok: bagian dalam kayu yang lembut;
unob: tenggelam
unjuk: menikah
unjoin: tersungkur
unjei: condong
unjat: bergoyang naik turun; jungkat-jungkit
maunjarhon: memancangkan
unjar: pancang;
untai: gigit (menggigit kain atau baju biasanya pada anak-anak)
untalas: meronta-ronta
untam: ikat (tentang hewan piaraan)
untei: jeruk
untong: tahan napas;
untor: sentak
untungan: untung; laba
untut: kentut
uor: putar (tentang angin);
maruor: berputar
uos: hembus (tentang angin);
upah: gaji; upah
upak: hormat; petak;
upam: gesek (ke tanah)
upar: ular sendok
unsok: panggilan untuk anak laki-laki kecil
unsim: sejenis pisang yang tumbuh liar di hutan dan tidak bisa dimakan
unsagah: andal
mangunsaga: membanggakan
unsaga: bangga (atas diri sendiri);
unong: lubuk
unok: bagian dalam kayu yang lembut;
unob: tenggelam
unjuk: menikah
unjoin: tersungkur
unjei: condong
unjat: bergoyang naik turun; jungkat-jungkit
maunjarhon: memancangkan
unjar: pancang;
untai: gigit (menggigit kain atau baju biasanya pada anak-anak)
untalas: meronta-ronta
untam: ikat (tentang hewan piaraan)
untei: jeruk
untong: tahan napas;
untor: sentak
untungan: untung; laba
untut: kentut
uor: putar (tentang angin);
maruor: berputar
uos: hembus (tentang angin);
upah: gaji; upah
upak: hormat; petak;
upam: gesek (ke tanah)
upar: ular sendok
Contoh Kalimat:
sogan do au manonggor pangulunta ai = aku segan melihat kepala kampung kita itu
porlu do tabar-tabar suanon i topi junta halani jenges tumang rupani tabar-tabar = perlu ditanam di tepi rumah karena warnanya cantik
puntar bayok ni = pecah bisulnya
hanami mambuat palta i junta = kami mengambil petai di kebun
tulang muntad hu Siantar = paman terhalang pergi ke Siantar
anggo dopma itakkap, huntam ase ulang makkarat = kalau sudah ditangkap, ikat mulutnya agar jangan menggigit
bahenma haradni junta ai = buatlah pagar ladang itu
holi ho marhoria i junta ai = nanti kamu bekerja di ladang itu;
halani ulahni, guntar sahuta = karena ulahnya gempar orang satu kampung
mulak usei hanami hu junta = kami balik lagi ke ladang
sogan do au manonggor pangulunta ai = aku segan melihat kepala kampung kita itu
porlu do tabar-tabar suanon i topi junta halani jenges tumang rupani tabar-tabar = perlu ditanam di tepi rumah karena warnanya cantik
puntar bayok ni = pecah bisulnya
hanami mambuat palta i junta = kami mengambil petai di kebun
tulang muntad hu Siantar = paman terhalang pergi ke Siantar
anggo dopma itakkap, huntam ase ulang makkarat = kalau sudah ditangkap, ikat mulutnya agar jangan menggigit
bahenma haradni junta ai = buatlah pagar ladang itu
holi ho marhoria i junta ai = nanti kamu bekerja di ladang itu;
halani ulahni, guntar sahuta = karena ulahnya gempar orang satu kampung
mulak usei hanami hu junta = kami balik lagi ke ladang
Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap
