Bahasa Indonesia-nya kata: apung (Bahasa Simalungun)

Bahasa Indonesia-nya kata apung: kebal

marapui-apuiaki:  bersemangat sekali
marapui:  berapi;
apokat:  avokad
mangapoh:  menghibur
apoh-apoh:  hibur
tarapit:  terjepit
apoh:  atribut
apit:  jepit
apil:  pagar yang tidak dapat ditembus peluru dibuat dari ruyung atau kayu-kayu bulat yang disusun untuk benteng (kubu pertahanan)
apa:  dan
antuk:  tersentuh; cucuk ke tanah
antoh:  belum tentu
maranting-anting:  berkerabu
anting-anting:  kerabu
antil:  kurang (tidak cukup)
apus:  sapu
mangapus:  menghapus
ara:  pohon ara
arah:  peraturan
arah-arah:  mangarah
konajak:  mengajak
mangarap:  mengharap;
mangarapkon:  mengharapkan;
tararap:  terharap
ardah:  rapat;
iardahkon:  dirapatkan
mangardahkon:  merapatkan
ardak:  asuh
arga:  harga;
mararga:  berharga

Contoh Kalimat:

omei nami bahatan lapung do = padi kami banyak yang hampa

hapung kon lobei ase mosog ambuluni = bakar dulu supaya terbakar bulunya