Bahasa Indonesia-nya kata: adu (Bahasa Simalungun)
Berikut terjemahan dari kata adu:
Bahasa Indonesia-nya kata adu: 1. mendakwa; 2. lomba
madouadou:
jalan-jalan
adou: jalan-jalan
marnadong berada: 1. ada (di); 2. berpunya; kaya;
mangadonghon: mengadakan;
iadonghondiadakan: mengadakan;
adonghonadakan: mengadakan;
adon: pron ini
acar: acar
abur-abur: berserakan
saburhon: serakkan
abu: abu
mangabisi: mengambili
abis: ambil;
parabing: pemangku; orang yang memangku;
pangabingan: cara memangku;
mangadu: 1. mendakwa; 2. lomba
adu aduan: pemberitahuan
aduri: nira (pohon nyiru besar)
aek: air
agab-agab: berahi
maragad: menyadap
margadad bagod: menyadap enau;
paragad: penyadap
agad: pikir; kira; duga; sadap;
agakni: mungkin
agam-agam: persediaan
age: biar
agil: tindih;
paagil: bertindih
mangajak: menunggang;
adou: jalan-jalan
marnadong berada: 1. ada (di); 2. berpunya; kaya;
mangadonghon: mengadakan;
iadonghondiadakan: mengadakan;
adonghonadakan: mengadakan;
adon: pron ini
acar: acar
abur-abur: berserakan
saburhon: serakkan
abu: abu
mangabisi: mengambili
abis: ambil;
parabing: pemangku; orang yang memangku;
pangabingan: cara memangku;
mangadu: 1. mendakwa; 2. lomba
adu aduan: pemberitahuan
aduri: nira (pohon nyiru besar)
aek: air
agab-agab: berahi
maragad: menyadap
margadad bagod: menyadap enau;
paragad: penyadap
agad: pikir; kira; duga; sadap;
agakni: mungkin
agam-agam: persediaan
age: biar
agil: tindih;
paagil: bertindih
mangajak: menunggang;
Contoh Kalimat:
hadudukan, inganan = tempat tempat
Adu goraha = 1. mendakwa; 2. lomba musuh
taduhanni ai keruntungnya = itu besar sekali
si Ani itaur si Badu = si Ani dipanggil si Badu
na sada on domma itodoh si Badu ai = yang satu ini telah dipilih si Ali
si Badu tartangguh ope bani Ali = si Badu tertinggal lagi oleh Ali
ulang ipitil-pitil gadung on = jangan diremas daun itu
mamutei bulung gadung inang i juma = ibu memetik daun ubi di ladang iputey dipetik
manungkei aili do gadung nami nabodari = babi hutan membongkar ubi kami tadi malam
suanma hayu gadung in janah ulang suhar panuanni = tanamlah kayu ubi ini dan jangan terbalik menanamnya
hadudukan, inganan = tempat tempat
Adu goraha = 1. mendakwa; 2. lomba musuh
taduhanni ai keruntungnya = itu besar sekali
si Ani itaur si Badu = si Ani dipanggil si Badu
na sada on domma itodoh si Badu ai = yang satu ini telah dipilih si Ali
si Badu tartangguh ope bani Ali = si Badu tertinggal lagi oleh Ali
ulang ipitil-pitil gadung on = jangan diremas daun itu
mamutei bulung gadung inang i juma = ibu memetik daun ubi di ladang iputey dipetik
manungkei aili do gadung nami nabodari = babi hutan membongkar ubi kami tadi malam
suanma hayu gadung in janah ulang suhar panuanni = tanamlah kayu ubi ini dan jangan terbalik menanamnya
Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap
