Bahasa Indonesia-nya kata: unggul (Bahasa Simalungun)


Berikut terjemahan dari kata unggul:

Bahasa Indonesia-nya kata unggul: keputusan yang diambil orang tua ketika anak perempuannya akan menikah
Terjemahan bahasa simalungun lainnya:

unggil:  membungkukkan badan (sambil mengoyang-goyangkan pantat biasanya untuk memanas-manasi lawan); tungging;
unggat:  goyang
unggas:  alat (kuas) untuk menghaluskan benang agar tidak berbulu;
unggal-unggal:  bergoyang turun naik
ungar:  ungar-ungar tengkorak
undur:  surut;
maunduk:  menunduk
unduk:  tunduk;
unduh:  mengantuk
undong:  agak banyak
undar:  mundur
undalit:  nama sejenis kayu
undalap:  nama sejenis ikan tawar yang hidup di danau atau di rawa
maunap:  menguliti (mengambil kulit kayu sehingga tinggal kayu kerasnya);
unap:  menguliti (mengambil kulit kayu sehingga tinggal kayu kerasnya);
unggun:  bujuk rayu; bujukan terus-menerus yang dilakukan orang tua kepada anak perempuan untuk segera menikah
unggur:  rantai yang dikalungkan ke leher anjing;
ungkal:  goyang; jingkat;
ungkal-ungkal:  goyang-goyang; jingkat-jingkat
ungkap:  buka
ungkat:  pincang
ungkat ungkat:  pincang
ungkil:  cungkil;
ungkoh:  sesak napas (karena mengangkat beban berat)
ungkoh ungkoh:  sesak napas (karena mengangkat beban berat)
ungkor:  dengkur
ungut:  gerutu; sungut;
ungut ungut:  bergerutu; bersungut-sungut;
unjah:  sayang; murah hati
unjal-unjal:  goyang naik turun (seperti mengendarai motor di jalan berlubang);
Contoh Kalimat:

lang pe tarsunggul ia humbae na sogod = dia belum sadar dari tadi pagi

sadiha kira-kira tunggulni = berapa kira-kira modalnya

dunggulan rumah maningon gogoh = pondasi rumah haruslah kuat


Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap