Bahasa Indonesia-nya kata: tuar (Bahasa Simalungun)
Berikut terjemahan dari kata tuar:
Bahasa Indonesia-nya kata tuar: perangkap ikan
tuangan:
lumbung padi
tuang: tuang
tuamalang: jari tengah
tualu: sejenis burung
tualang: kayu raja
tualah: kain lap
tuakal: kuat bekerja
tuak: tuak;
hatuahon: keberuntungan
tuah: peruntungan; tuah;
tua: tua;
tumang: terlalu; sangat; amat;
manowod: berlutut; menyembah
towod: lutut
totor: terang
tuba: tuba; semacam tanaman berduri, mempunyai getah beracun, selalu dipakai untuk menuba ikan
tubar: alat untuk memerahkan benang
tubir: makan
tubuh: lahir
tubuh tuah: melahirkan anak tubung; sejenis kayu tuda
tuduh tuduh: jari telunjuk
tudung: tudung
tugah: beri tahu;
itugah: diberi tahu
tugan: ejek;
itugan: diejek
tugat: sangka;
tugo: bekal
tuha: tua
tuhak: lubang
tuang: tuang
tuamalang: jari tengah
tualu: sejenis burung
tualang: kayu raja
tualah: kain lap
tuakal: kuat bekerja
tuak: tuak;
hatuahon: keberuntungan
tuah: peruntungan; tuah;
tua: tua;
tumang: terlalu; sangat; amat;
manowod: berlutut; menyembah
towod: lutut
totor: terang
tuba: tuba; semacam tanaman berduri, mempunyai getah beracun, selalu dipakai untuk menuba ikan
tubar: alat untuk memerahkan benang
tubir: makan
tubuh: lahir
tubuh tuah: melahirkan anak tubung; sejenis kayu tuda
tuduh tuduh: jari telunjuk
tudung: tudung
tugah: beri tahu;
itugah: diberi tahu
tugan: ejek;
itugan: diejek
tugat: sangka;
tugo: bekal
tuha: tua
tuhak: lubang
Contoh Kalimat:
dopma isameihon batu ni tuyung nantuari = biji terung sudah disemaikan semalam
sibigou itembak bapak natuari = burung sibigou ditembak bapak kemarin
dopma marsuli iagul na isuan nantuari = jagung yang ditanam kemarin sudah bertunas
si Nelli singgip Hanggar motor nattuari i tiga = si Nelli nyaris dilanggar motor kemarin di pekan
halani lang roh ho, sangkat horja ai nantuari = karena kau tidak datang, keija itu jadi terhalang semalam
hona tipu si Anto i tiga nantuari = si Anto kena tipu di pasar kemarin
nattuari dong huidah mantarei siumbah = tadi malam aku melihat ada orang memuja hantu
gulei na iboanni nantuari taboh tumang = daging yang dibawanya kemarin enak sekali
rusak hu ahap halani marrakit mantuari = saya merasa sangat takut naik rakit kemarin
dopma moyuk bulung gadung natuari = daun ubi semalam sudah layu
dopma isameihon batu ni tuyung nantuari = biji terung sudah disemaikan semalam
sibigou itembak bapak natuari = burung sibigou ditembak bapak kemarin
dopma marsuli iagul na isuan nantuari = jagung yang ditanam kemarin sudah bertunas
si Nelli singgip Hanggar motor nattuari i tiga = si Nelli nyaris dilanggar motor kemarin di pekan
halani lang roh ho, sangkat horja ai nantuari = karena kau tidak datang, keija itu jadi terhalang semalam
hona tipu si Anto i tiga nantuari = si Anto kena tipu di pasar kemarin
nattuari dong huidah mantarei siumbah = tadi malam aku melihat ada orang memuja hantu
gulei na iboanni nantuari taboh tumang = daging yang dibawanya kemarin enak sekali
rusak hu ahap halani marrakit mantuari = saya merasa sangat takut naik rakit kemarin
dopma moyuk bulung gadung natuari = daun ubi semalam sudah layu
Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap
