Bahasa Indonesia-nya kata: maposo (Bahasa Simalungun)

Bahasa Indonesia-nya kata maposo: buah yang sudah tua tetapi belum masak;

haporsayaan:  kepercayaan
marporkis:  bersemut; ada semutnya
mamontas:  melintasi; melewati;
tarponopkon:  tersimpan
ponopkon:  simpankan;
ponopan:  simpanan;
parponopan:  penyimpanan;
pamonop:  penyimpan;
tarpongkut:  agak rajin
pongkutan:  lebih rajin;
pamongkut:  orang yang bersifat rajin;
hapongkutan:  kerajinan;
tarpongkik:  tercekik
pamongkikan:  bekas cekikan;
pamongkik:  pencekik;
namaposo:  muda-mudi;
posoan:  anak muda;
posotu:  terlalu muda;
tarposo:  agak muda;
poso poso:  buah-buahan yang masih muda;
potei potei:  sebangsa petai cina (lamtoro) tetapi tidak bisa dimakan
mamotihon:  menyimpan dalam peti;
marpoti poti:  berpeti-peti
pamotongan:  pintasan; jalan pintas
marpoyon:  berumput;
marpoyoni:  ditumbuhi rumput;
poyon poyon:  rumput-rumputan
mamoyut:  melepas;
marhumpul:  semua istri raja berkumpul;
ipudihon:  dibelakangkan;