Bahasa Indonesia-nya kata: ajang (Bahasa Simalungun)
Berikut terjemahan dari kata ajang:
Bahasa Indonesia-nya kata ajang: kepunyaan;
ajal:
ajal;
mangajaki: 1. menunggangi; 2. menaiki
ajak: 1. tunggang; 2 naik;
ia aing: ia mengaduh
aing: mengaduh;
aima: 1. ialah; 2. sama maknanya dengan; angkat
aili: babi hutan;
aik: tarik;
ai lo: aduh;
ahut: membersihkan;
ahu: aku;
ahir: parah;
ahar: habiskan;
pangahap: perasaan;
marhasap: merasa
mangajar: mengajar;
mangajari: mengajari;
mangajarhon: mengajarkan;
marlajar: 1. belajar; 2. berlatih;
pangajar: pengajar;
pangajaran: pengajaran;
parlajar: pelajar; pelajarannya;
tarajari: terajari
ajat: gatal; racun;
ajimat: ajimat;
ajuk: jaja; jajakan;
akal: pikiran;
akim: yakin;
aku: mangakumengaku;
pangahuon: pengakuan
mangajaki: 1. menunggangi; 2. menaiki
ajak: 1. tunggang; 2 naik;
ia aing: ia mengaduh
aing: mengaduh;
aima: 1. ialah; 2. sama maknanya dengan; angkat
aili: babi hutan;
aik: tarik;
ai lo: aduh;
ahut: membersihkan;
ahu: aku;
ahir: parah;
ahar: habiskan;
pangahap: perasaan;
marhasap: merasa
mangajar: mengajar;
mangajari: mengajari;
mangajarhon: mengajarkan;
marlajar: 1. belajar; 2. berlatih;
pangajar: pengajar;
pangajaran: pengajaran;
parlajar: pelajar; pelajarannya;
tarajari: terajari
ajat: gatal; racun;
ajimat: ajimat;
ajuk: jaja; jajakan;
akal: pikiran;
akim: yakin;
aku: mangakumengaku;
pangahuon: pengakuan
Contoh Kalimat:
) huja do ia laho marlajang = ke mana lah; kah dia pergi; berangkat; akan; merantau;
lamajang mamboyang an hirik mamben panganon sidea = tirulah seperti semut membawa jangkrik untuk makanan mereka
hiou na marronggot aima ajanghu = kain yang berbintik itulah punyaku
ajang ni isei jagur ai = kepunyaan siapa ayam laga itu
boli lobei sahajang bakku kortas warna = beli dulu satu kajang kertas berwarna untukku
didah ma mataniari domma gajang = lihatlah matahari, sudah tinggi;
ajang nisei arto ae = milik siapa sirih jalar itu
ajang nise antarsih ai = milik siapakah burung antarsih itu
ajang ni ise buku ai = kepunyaan siapa buku ini
) huja do ia laho marlajang = ke mana lah; kah dia pergi; berangkat; akan; merantau;
lamajang mamboyang an hirik mamben panganon sidea = tirulah seperti semut membawa jangkrik untuk makanan mereka
hiou na marronggot aima ajanghu = kain yang berbintik itulah punyaku
ajang ni isei jagur ai = kepunyaan siapa ayam laga itu
boli lobei sahajang bakku kortas warna = beli dulu satu kajang kertas berwarna untukku
didah ma mataniari domma gajang = lihatlah matahari, sudah tinggi;
ajang nisei arto ae = milik siapa sirih jalar itu
ajang nise antarsih ai = milik siapakah burung antarsih itu
ajang ni ise buku ai = kepunyaan siapa buku ini
Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap
